Dans cet article, je publierai le suivi de ma plainte au criminel avec la police du Niagara Regional Police Service (NRPS).
Après avoir subi un refus des tribunaux québécois, via le directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), de poursuivre mon oncle pour agressions sexuelles, car le tribunal québécois n’a pas juridiction pour les crimes commis hors Québec, je me suis tourné vers le NRPS (Niagara Regional Police Service). Notez que les agressions ont eu lieu en Ontario et dans l’état de New York (USA).
Détails des événements
| Dates | Informations/Détails |
|---|---|
| 22 septembre 2021 | Refus de poursuite – DPCP Très grande déception de ma part |
| 23 septembre 2021 | Appel à l’Ontario Provincial Police (OPP) pour transférer la plainte. Refus, car Toronto et Niagara ont leur propre service de police. |
| 23 septembre 2021 | Appel au Toronto Police Service. On me demande où à Toronto s’est déroulée l’agression. Aucune idée! Est-ce Mississauga? Ajax? Oshawa? |
| 23 septembre 2021 | Appel au Niagara Regional Police Service (NRPS). Detective Southcott prendra en charge l’affaire, et attend le dossier de la SQ. |
| 27 septembre 2021 | L’enquêteur de la SQ envoie par Purolator le dossier à Niagara. |
| 7 octobre 2021 | Detective Southcott mentionne que tous les documents sont en français uniquement. Même pas une petite note ou un résumé. Il doit faire traduire les nombreux documents par une traductrice. |
| 11 novembre 2021 | Message pour suivi – Detective Southcott |
| 17 novembre 2021 | Message pour suivi – Detective Southcott |
| 22 novembre 2021 | Message pour suivi – Detective Southcott |
| 23 novembre 2021 | Retour d’appel de M. Southcott. Il a trouvé une collègue dans un autre poste qui traduira les documents (notes de l’enquêteur, témoignages vidéo, formulaires, etc.). Il lui envoie le dossier cette semaine, mais ça prendra plusieurs semaines avant d’obtenir la traduction. |
| 16 février 2022 | Détective Southcott a reçu la traduction du dossier de ma plainte. Voir la mise à jour ici-bas. |
| 15 mars 2022 | Le dossier est complet et c’est très simple, mon oncle en interrogatoire, il a avoué m’avoir touché. Toutefois la procureure a un très gros dossier de court en cours, et le détective n’est pas en mesure de lui parler. |
| 11 avril 2022 | Finalement Det. Southcott a pu présenter le dossier à la procureure, et celle-ci demande la preuve (photos, reçus, témoignage, etc.) que je sois allé en voyage avec mon oncle. Osti, ça n’arrête jamais! |
| 19 avril 2022 | Ma mère témoigne sous serment en anglais (une demande venant de elle, pour éviter que ça prenne des mois à traduire), devant Sergent Pigeon de la Sûreté du Québec à Lachute qui l’expédie Niagara. |
| 26 mai 2022 | Je reçois un appel du Détective me m’annonçant qu’il a obtenu le mandat d’arrêt contre mon oncle. Il a pu lui coller 6 chefs d’accusation. Le hic, les arrestations s’effectuent à l’intérieur de 250km en rayon de Niagara. Il a envoyé le mandat à l’Ontario Province Police (OPP) pour que celui-ci devienne provincial, dont Lachute est à l’intérieur des 250km. |
Ça risque d’être long, mais on décourage pas!
Un suivi sera fait ici.
Mise à jour: 3 juin 2022
Explications supplémentaires
Mercredi matin, 16 février 2022, Detective Southcott du Niagara Regional Police me téléphona pour faire un suivi du dossier. Toute une belle surprise! Il avait tenté de me joindre la semaine passé, et n’a pas laissé de message, l’appel eu lieu jeudi dernier, mais j’étais en rencontre au CETAS.
Donc j’ai fait de mon mieux pour comprendre tout ce qu’il disait, il parle assez vite et je ne suis pas habitué aux jargon policier; « Crown », « Attorney », « Warrants », Un jour je serai capable de dire: « Hey, attend un peu, j’ai pas compris cette partie, peux-tu redire ça que je comprenne! » – Hahaha dans mes rêves!! En tout cas, voici ce qu’il m’a dit.
La traduction de mon dossier est finalisée, et il a en prit connaissance. Il dit avec qu’ils en auraient assez pour faire condamner et emprisonner mon agresseur, car celui-ci l’a apparemment avoué lors de son arrestation en interrogatoire. Également, la police de Niagara effectue une arrestation pour les criminels dans un rayon X de la région, donc il ne pourra pas lui passer les menottes.
Toutefois, le détective demeure confiant qu’il pourra émettre un mandat d’arrêt contre mon oncle, et s’il se fait prendre en Ontario, il sera arrêté. Il rencontre « The Crown » d’ici deux semaines, et il me rappellera par la suite.
À suivre!
Mise à jour 16 février 2022
Mardi le 15 mars, je reçois un courriel du policier de Niagara, Detective Southcott. Il mentionne qu’il n’a pas pu rencontrer la Couronne, car celle-ci est à la fin d’un gros procès exigeant, et que la semaine prochaine, il aura probablement la chance d’émettre le mandat d’arrestation à ce moment.
Mardi après-midi, 29 mars 2022, Detective Southcott m’appelle pour me dire qu’il a rencontré la couronne hier. Il mentionne que celle-ci hésite d’aller de l’avant avec le mandat d’arrêt contre mon oncle, car pour l’instant elle n’a pas de preuve que je sois allé en voyage avec lui. Donc je dois trouver un témoin de mon voyage, probablement ma mère ou carrément mon père (dans mes rêves).
Le policier me répéta à plusieurs reprises que le mandat d’arrestation n’aura pleinement son effet, c’est à dire qu’il sera arrêté, seulement s’il se livre lui-même, ou s’il est arrêté pour vérification dans la grande région de Toronto ou de Niagara. Je lui ai mentionné qu’il avait un voyage à Atlantic City de prévue en juillet, et il ne sais pas si cela sera réglé avant. Il ne sait pas non plus, si c’est réglé avant juillet, s’il sera arrêté par les douaniers s’il tente d’entrer aux États-Unis.
Le dossier est excellent, mais il a plusieurs éléments qui fait hésiter a couronne tels que; ce ne sont pas les documents originaux, le contenu de la clé USB n’a pas été traduit en anglais, il n’y a pas de témoins du voyage, ni personne pour appuyer mon témoignage (il y en a, mais ça n’a pas été transféré de la SQ (Sûreté du Québec) à la NRPS (Niagara Regional Police Service)).
Encore des délai, j’ai l’impression que ça ne se terminera jamais! J’ai toujours un peu d’espoir suivi d’un revers, mais je ne baisse pas les bras. Je lui ai demandé: – « With your experience, when do you think we’ll have the arrest warrant? Couple of days, some months, or maybe years? ». Et il me répondit quelques semaines. :S
À suivre!!! Again, again and again!
Mise à jour 29 mars 2022
C’est le jeudi matin, soit le 26 mai 2022, que le Détective Southcott me téléphona pour me dire qu’il a obtenu un mandat d’arrêt contre mon oncle. J’ai décodé d’en faire un article complet, cliquez ici pour le lire.
Mise à jour 4 juin 2022
Chut! Lachute!: L'Effet papillon de l'inceste 
Un commentaire sur “Police de Niagara”